summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/shflow.tr.es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'shflow.tr.es')
-rw-r--r--shflow.tr.es32
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/shflow.tr.es b/shflow.tr.es
new file mode 100644
index 0000000..2f6f642
--- /dev/null
+++ b/shflow.tr.es
@@ -0,0 +1,32 @@
+no_args=❌ No se especificaron argumentos. Usa -f <archivo.yaml> y -h <host> o -g <grupo>
+missing_file=❌ Falta el nombre del archivo YAML tras {flag}
+missing_host=❌ Falta el nombre del host tras {flag}
+missing_group=❌ Falta el nombre del grupo tras {flag}
+version_path=Ubicación: {path}
+help_header=ShFlow — Automatización ligera y extensible con Shell
+help_usage=Uso: shflow -f <archivo.yaml> [-h <host> | -g <grupo>] [opciones]
+help_options=Opciones:
+help_opt_file= -f, --file Playbook YAML a ejecutar
+help_opt_host= -h, --host Host individual del inventario
+help_opt_group= -g, --group Grupo de hosts del inventario
+help_opt_quiet= --quiet Silencia toda salida excepto errores
+help_opt_verbose= --verbose Muestra trazas detalladas
+help_opt_debug= --debug Modo depuración con trazas internas
+help_opt_version= --version Muestra ubicación del ejecutable
+help_opt_help= --help Muestra esta ayuda
+help_example=Ejemplo:
+help_example_cmd= shflow -f tareas.yaml -g servidores --verbose
+unknown_option=❌ Opción desconocida: {opt}
+no_playbook=❌ Playbook no especificado. Usa -f <archivo.yaml>
+playbook_not_found=❌ Playbook no encontrado: {file}
+no_tasks=❌ No se encontraron tareas en el playbook.
+group_not_found=❌ Grupo '{group}' no encontrado en el inventario.
+no_host_specified=❌ No se especificó ningún host. Usa -h, -g, 'hosts:' o 'hostgroup:' en el playbook.
+module_not_found=❌ Módulo no encontrado: {module}.sh en rutas conocidas
+function_not_found=❌ Función '{function}' no encontrada en el módulo
+task_skipped=⏭️ Tarea OMITIDA "{name}" por condición: {condition}
+task_running=🔧 Ejecutando tarea: "{name}" (módulo: "{module}")
+task_failed=⚠️ Tarea '{name}' falló en host '{host}'
+ssh_user=👤 Usuario SSH: {user}
+host_info=🔧 Host: {host} ({ip})
+condition_met=🔍 Condición cumplida: {condition}